ALISON MC KENNA |
“Espero que mi trabajo cause efecto en la gente, pero no lo he hecho para gustar, en todo caso lo
que quiero es crear una conversación”.
Intento vivir en el momento presente, intentar realmente estar presente, y tal vez por eso me encanta pintar. Cuando pintas estás tan conectado a la acción de pintar, es una sensación física y emocional, y rara vez pienso en el pasado.
El entorno y la luz son los factores más importantes de mi pintura. Mis últimas series fueron en su mayoría blanco sobre blanco y colores descoloridos. Estaba pintando junto al mar en mi estudio y solo había luz blanca. Simplemente no podía encontrar ningún color, probablemente externa e internamente, ya que estaba en un estado de inactividad, debido a la gravedad de la votación sobre el Brexit y la toma de posesión de Donald Trump, y estaba sintiendo esta enorme transición, limpieza o lucidez.
Con mis nuevas series de pinturas en papel, solo tuve que usar el color. Tenía que encontrar la alegría y buscar la belleza. A menudo comienzo con una visión de la naturaleza y el paisaje, incorporando muchas veces contornos de colinas y líneas que coinciden y se superponen en los dibujos.
El entorno y la luz son los factores más importantes de mi pintura. Mis últimas series fueron en su mayoría blanco sobre blanco y colores descoloridos. Estaba pintando junto al mar en mi estudio y solo había luz blanca. Simplemente no podía encontrar ningún color, probablemente externa e internamente, ya que estaba en un estado de inactividad, debido a la gravedad de la votación sobre el Brexit y la toma de posesión de Donald Trump, y estaba sintiendo esta enorme transición, limpieza o lucidez.
Con mis nuevas series de pinturas en papel, solo tuve que usar el color. Tenía que encontrar la alegría y buscar la belleza. A menudo comienzo con una visión de la naturaleza y el paisaje, incorporando muchas veces contornos de colinas y líneas que coinciden y se superponen en los dibujos.
Dibujo sobre papel 49 x 30 cm
|
Dibujo sobre papel 49 x 30 cm
|
Acostumbro a usar aquello que me rodea, pintura para el hogar, acrílico, carbón, pintura en aerosol. A menudo, cuando pinto un lienzo grande, uso un palo largo de madera y pego con cinta adhesiva mi brocha o carbón al final. Me aleja de la superficie de la pintura y siento más libertad y creo que las marcas se vuelven más flexibles.
No sé si tengo algún otro objetivo que no sea poder pintar durante mucho tiempo. No he alcanzado ninguna meta. De hecho, siento que acabo de empezar.
Mi madre compró una finca destartalada cerca de Cútar hace unos 15 años, cuando mi padre sufrió un derrame cerebral. Era un lugar para que la familia guardara silencio y estuviera entre la belleza de la naturaleza y Andalucía. Mi padre nunca llegó a estar en la casa, pero vio fotografías. Pasamos por alto un valle que probablemente no ha cambiado durante todo este tiempo, la vista de la salida del sol y la puesta de la luna no tiene precio, al igual que la soledad. Es un lugar mágico.
No sé si tengo algún otro objetivo que no sea poder pintar durante mucho tiempo. No he alcanzado ninguna meta. De hecho, siento que acabo de empezar.
Mi madre compró una finca destartalada cerca de Cútar hace unos 15 años, cuando mi padre sufrió un derrame cerebral. Era un lugar para que la familia guardara silencio y estuviera entre la belleza de la naturaleza y Andalucía. Mi padre nunca llegó a estar en la casa, pero vio fotografías. Pasamos por alto un valle que probablemente no ha cambiado durante todo este tiempo, la vista de la salida del sol y la puesta de la luna no tiene precio, al igual que la soledad. Es un lugar mágico.
|
Alison McKenna es una artista y diseñadora de telas inglesa. Nacida en 1970, ha expuesto en todo el Reino Unido y en ferias de arte internacionales, entre las que destacan Tokio, París, Bruselas, Hong Kong y Singapur. Su exposición individual más reciente fue en la Galería John Marchant de Londres. |
|
Cutarte Online traducción : Jose Maria Ruiz, Rocio Ledesma Alba, Pablo Asenjo
